Portal Para Los Padres
Bienvenidos al nuevo portal para padres, aquí encontrará información importante, fechas y documentos necesarios para inscribir a sus hijos en el programa de verano.
Calendario de Eventos
| 14 de octubre | Sesión 1 de la Academia de los Sábados de Otoño |
| 21 de octubre | Sesión 2 de la Academia de los Sábados de Otoño |
| 28 de octubre | Sesión 3 de la Academia de los Sábados de Otoño |
| 1 de noviembre |
Comienza la re-inscripción El personal de Horizons en H.D. Cooke ayudará con la reinscripción |
| 2 - 3 de noviembre | El personal de Horizons en H.D. Cooke ayudará con la reinscripción |
| 4 de noviembre |
Sesión 4 de la Academia de los Sábados de Otoño El p ersonal de Horizons en Bancroft ayudará con la reinscripción |
| 11 de noviembre | Sesión 5 de la Academia de los Sábados de Otoño |
| 18 de noviembre | Sesión 6 de la Academia de los Sábados de Otoño |
| 4 de diciembre | El personal de Horizons en H.D. Cooke ayudará con la reinscripción |
| 11 de diciembre | El personal de Horizons en Bancroft ayudará con la reinscripción |
| 1 de enero | Comienza la incripción de nuevos estudiantes |
| 8 de enero | El personal de Horizons en Rock Creek Forest se reunirá con los padres/inscribirá a los estudiantes |
| 9 de enero | El personal de Horizons en Rock Creek Forest inscribirá a nuevos estudiantes |
| 10 de enero | El personal de Horizons en H.D. Cooke para inscribir nuevos estudiantes |
| 27 de enero | Sesión 1 de la Academia de los Sábados de Invierno |
| 29 de enero | El personal de Horizons en Rock Creek Forest inscribirá a nuevos estudiantes |
| 2 de febrero | El personal de Horizons en Bancroft inscribirá a nuevos estudiantes |
| 3 de febrero | Sesión 2 de la Academia de los Sábados de Invierno |
| 5 de febrero | El personal de Horizons en H.D. Cooke para inscribir nuevos estudiantes |
| 10 de febrero | Sesión 3 de la Academia de los Sábados de Invierno |
| 17 de febrero | Sesión 4 de la Academia de los Sábados de Invierno |
| 24 de febrero | Sesión 5 de la Academia de los Sábados de Invierno |
| 2 de marzo | Sesión 6 de la Academia de los Sábados de Invierno |
| 4 de marzo | El personal de Horizons en H.D. Cooke para inscribir nuevos estudiantes |
| 9 de marzo | Sesión 1 de la Academia de los Sábados de Primavera |
| 12 de marzo | El personal de Horizons en Rock Creek Forest ayudará con la inscripción |
| 16 de marzo | Sesión 2 de la Academia de los Sábados de Primavera |
| 23 de marzo | Sesión 3 de la Academia de los Sábados de Primavera |
| 30 de marzo | Sesión 4 de la Academia de los Sábados de Primavera |
| 6 de abril | Sesión 5 de la Academia de los Sábados de Primavera |
| 13 de abril | Sesión 6 de la Academia de los Sábados de Primavera |
| 15 de abril |
El personal de Horizons en Rock Creek Forest ayudará con la inscripción Cierre de inscripciones |
| 28 de junio | Comienza el programa de verano |
| 2 de agosto | finaliza el programa de verano |
Reinscripción: registro para el programa de verano Horizons
Tenga en cuenta que ningún estudiante será admitido en el programa hasta que TODOS los formularios mencionados a continuación se hayan cargado en Salesforce. Completar la solicitud de Salesforce no significa que su hijo haya sido inscrito.
Formularios generales
Formularios para DC
- Asthma Action Plan (Spanish)
- Completar este formulario si su hijo/a tiene asma. Éste debe ser firmado por un médico.
- Asthma Action Plan (English)
- DCPS Authorization to Release Education Records (MANDATORIO)
- Food Allergy
- Completar este formulario si su hijo/a tiene alergia(s). Éste debe ser firmado por un médico.
- FERPA and SAYO Consent (Spanish) MANDATORIO
- FERPA and SAYO Consent (English)
- OTC Consent Form
- Completar este formulario si quiere que su hijo/a reciba medicina OTC. Éste debe ser firmado por un médico.
Formularios para MD
- MD Camper Form (MANDATORIO)
- MD Asthma Action Plan
- Completar este formulario si su hijo/a tiene asma. Éste debe ser firmado por un médico.
- MCPS Epipen
- Completar este formulario si su hijo/a tiene alergia(s) y requiere de un epipen. Éste debe ser firmado por un médico.
- 24 MoCo Grades Authorization (MANDATORIO)
Paso a paso de la inscripción
- Complete los formularios REQUERIDOS
- Haga clic en el enlace de Salesforce
- Inicie sesión con su correo electrónico. (Si olvidó su contraseña, puede presionar olvidé mi contraseña y crear una nueva contraseña).
- Revise y complete cualquier información nueva que pueda haber cambiado
- Su registro se finalizará una vez que TODOS los formularios de permiso y responsabilidad sean LLENADOS y FIRMADOS por un padre/tutor y un médico, cuando corresponda.
Usted recibirá un email de Salesforce cuando su(s) hijo(s)/a(s) hayan sido aceptados en el programa. El completar esta aplicación. El completar esta aplicación no significa que su(s) hijo(s)/a(s) estén inscriptos en el del verano del 2024.
Preguntas frecuentes
Q: Es obligatorio tener un seguro médico?
A: No, pero es preferible
Q: Se aceptan automáticamente a los hermanos en el programa?
A: Sí, con recomendación del profesor
Q: Cuánto dura el programa de verano?
A: 5 semanas
Q: Cuándo empieza el programa de Verano?
A: el 28 de Junio - 2 de Agosto
Q: La academia de los sábados tiene seis sábados en otoño, seis sábados en invierno y seis sábados en primavera?
A: Sí, la academia de los sábados tiene 18 sábados en total de 9 a 3 p.m.
Q: Cuál es la locación del programa de los sábados?
A: El programa de los sábados es en Bancroft.
Q: Horizons es gratuito?
A: Sí, el programa es gratuito
Q: Cuáles son los horarios del programa de verano?
A: Varía según el sitio, aproximadamente de 8:30 a 3:30 p.m.
Q: Cuántos sitios tiene Horizons?
A: Dos en DC, Maret y St. Patrick's y uno en el condado de Montgomery, en Norwood
Contáctenos:
Carmen Gutierrez
Gerente de familias y comunidad